giovedì 9 giugno 2016

Superiori Maggiori all'IRS


Cantando il "Paternoster" in latino.  Abbiamo un unico Padre che ci accomuna

I nuovi Superiori Maggiori di dodici unità Oblate: Argentina, Australia, Bolivia, Camerun, Cile, Cina, Guatemala, Haiti, India, Madagascar, Messico e Namibia, partecipano a Roma, 30 maggio-l1giuno, nella sessione di orientamento. L'8 giugno, dopo essere stati la mattina all’udienza generale del Papa, la sera li abbiamo accolto fraternamente nel scolasticato. Messa concelebrata alle 18.30 e cena comunitaria alle 19.30. Alla fine della Messa, reciproca presentazione personale e alla fine della cena, abbiamo dato loro una foto-ricordo della comunità con i nomi di tutti membri. Erano con loro i padri León Dorado venuto dal Sahara e Daniel Le Blanc dagli EE. UU, interpreti.

Il Superiore dell'IRS da il saluto di benvenuti prima della Messa

Los nuevos Superiores Mayores de doce unidades oblatas: Argentina, Australia, Bolivia, Camerún, Chile, China, Guatemala, Haití, India, Madagascar, México y Namibia, del 30 de mayo al 11 de junio, celebran en Roma su sesión de orientación. El 8 de junio, tras haber asistido a la audiencia general con el Papa por la mañana, los acogimos fraternamente en el Escolasticado: Misa concelebrada a las 18.30 y cena comunitaria a las 19.30.  Al final de la Misa, recíproca presentación personal y, al final de la cena les entregamos una foto-recuerdo  de la comunidad con los nombres de cada uno y el país de origen. Los acompañaban los padres León Dorado, venido desde el Sáhara y Daniel Le Blanc, desde EE. UU, a su servicio en la traducción simultánea.

Breve omelia del P. Slawomir Kalisz, Cina

Les nouveaux Supérieurs Majeurs de douze unités oblates : Argentine, Australie, Bolivie , Cameroun , Chili, Chine , Guatemala , Haïti , Inde , Madagascar , le Mexique et la Namibie, qui participent à Rome depuis  le 30 mai - 11giuno , séance d'orientation . Le 08 Juin, après avoir été à l'audience générale du pape le matin, le soir, nous les avons accueillis fraternellement dans le scolasticat. Concélébration de la messe à 18h30 et le dîner communautaire à 19h30. A la fin de la messe, la présentation personnelle mutuelle et à la fin du dîner, nous leur avons donné une photo souvenir de la communauté avec tous les noms des membres. Ils avaient avec eux comme interprètes les pères Léon Dorado venu du Sahara et Daniel Le Blanc des EE. UU.

P. Slawomir con P. José Luis (México), e il nostro diacono German (India) 


The new Major Superiors of twelve Oblate units: Argentina, Australia, Bolivia, Cameroon, Chile, China, Guatemala, Haiti, India, Madagascar, Mexico and Namibia are participating in an orientation session in Rome which runs from May 30-11 June . On June 8, after they had been at the general audience of the Pope in the morning, in the evening we welcomed them fraternally in the Scholasticate. Concelebrated Mass at 18:30 and community dinner at 19.30. At the end of the Mass, mutual personal presentation and at the end of the dinner, we gave them a souvenir photo of the community with all members names. They had with them the Leon Dorado fathers came from the Sahara and Daniel Le Blanc by EE. UU, interpretes.



Sala da pranzo, canto di benedizione in spagnolo


Comunità dell'IRS, 2015-2016



Nessun commento:

Posta un commento