domenica 24 aprile 2016

Ordinazione diaconale





Sabato 23 aprile abbiamo avuto un nuovo evento gioioso nello Scolasticato Internazionale Romano: l’ordinazione diaconale di Jacquot Rafenomananntsoa. L’ordinante è stato l'arcivescovo Vincenzo Zani, Segretario della Congregazione per l'Educazione Cattolica. La sua omelia, magistrale. Molti sacerdoti concelebranti e numerosa l’assemblea dei fedeli. Risaliva la presenza dei malgasci residenti a Roma. La celebrazione liturgica perfetta e solenne. La festa susseguente molto vivace. Da rilevare i canti e le danze dell’Isola-Continente. Una vera e propria immersione nella loro cultura. Complimenti, Jacquot!



Samedi, 23 Avril, nous avons eu un nouvel événement joyeux dans le Scolasticat international de Rome : l'ordination diaconale de Jacquot Rafenomananntsoa. L’ordinant était l'archevêque Vincenzo Zani, Secrétaire de la Congrégation pour l'éducation catholique. Son homélie, était magistrale. De nombreux prêtres concélébrant avec une grande assemblée des fidèles. Etaient présents les Malgaches vivant à Rome. Une célébration liturgique parfaite et solennelle. La suite de la fête était très animée. Il faut noter les chants et les danses de l'île -continent. Une véritable immersion dans leur culture. Félicitations, Jacquot!



Saturday, April 23 we had a new joyful event in the International Roman Scholasticate: ordination to the diaconate of Jacquot Rafenomananntsoa. The celebrant was the Archbishop Vincenzo Zani, Secretary of the Congregation for Catholic Education. His homily was magisterial . There was a large number of priests con-celebrating and large the congregation. There was also a large presence of Malagasy living in Rome. The liturgical celebration was solemn and perfect. It was a lively celebration spiced by many local songs and dances (from Madagascar) It was a real immersion in their culture. Congratulations, Jacquot!



El sábado 23 de abril  hemos tenido en el Escolasticado Internacional Romano un nuevo evento gozoso: la ordenación diaconal de Jacquot Rafenomananntsoa. El ordenante ha sido el Arzobispo  Vicenzo Zani, Secretario de la Congregación para la Educación Católica. Su homilía, magistral. Muchos los sacerdotes concelebrantes y muy concurrida la asamblea. Numerosa la presencia de malgaches redientes en Roma. La celebración litúrgica, impecable y solemne. La fiesta posterior, animadísima. Resaltaban los cantos y danzas de la Isla-Continente.  Una verdadera inmersión en su cultura. ¡Enhorabuena, Jacquot!




 PIÙ FOTO



  Ministro della Parola

L'animazione del coro è stata perfetta

e l'aiuto dei malgasci notevole

Foto per la storia con alcuni concelebranti...

...e con i quattro formatori

Dopo la Messa, la mensa e la festa




Nessun commento:

Posta un commento