lunedì 29 giugno 2015

Bienvenue, Omdel!


Nel Ciad ci saranno palme.


Il giorno in cui Roma celebra la grande festa dei suoi Patroni, SS. Pietro e Paolo, arriva all'IRS Deurnoudji Omdel. È il primo scolastico del Ciad che viene a Roma per completare i suoi studi e la sua formazione oblata. Omdel è nato a Gagal, nel Ciad, il giorno del protomartire S. Stefano (26/12/1984). Ha fatto il suo noviziato a Yauoundé, Camerun (2008-2009). Il maestro era allora p. Mario Brandi, attuale superiore dell’IRS. Ha inoltre studiato filosofia e teologia, sempre a Yaounde, dove recentemente ha fatto oblazione perpetua (21/06/2025). Completerà la teologia alla PUG e poi farà qualche specializzazione. Benvenuto, Omdel!


Ma a Roma Omdel troverà più verde, 

Le jour même que Rome célèbre la grande fête de ses grands patrons, Pierre et Paul, le 29 Juin, nous arrive Deurnoudji Omdel. Il est le premier scolastique tchadien qui terminera ses études et sa formation oblate à Rome. Omdel est né a Gagal, le Tchad, le jour du  premier martyr chrétien Saint-Etienne (26/12/1984). Il a fait son noviciat à Yaoundé, Cameroun (2008-2009), où le maitre de novices était alors le P. Mario Brandi, actuelle Supérieur del l'IRS. Il a également étudié la philosophie et la théologie à Yaoundé, où il a récemment fait l'oblation perpétuelle (21/06/2025). Il complétera la théologie a la PUG pour faire ensuite une spécialisation. Bienvenue, Omdel!


e anche l'esempio dei grandi missionari

Mientras Roma celebra la fiesta de sus grandes Patronos, S. Pedro y S. Pablo (29 de Junio), llega al IRS Deurnoudji Omdel. Es el primer escolástico del Chad que viene a completar sus estudios y su formación oblata en Roma. Omdel nació en Gagal, Chad, el día del protomártir san Esteban (26.12.1984). Hizo su noviciado en Yaoundé, Camerún (2008-2009), siendo su maestro el actual superior del IRS, el P. Mario Brandi. Estudió filosofía y teología también en Yaoundé, y allí mismo hizo recientemente la oblación perpetua (21.06.2025). Completará la teología en la PUG y después hará alguna especialización. ¡Bienvenido, Omdel!

e le orme e il cuore del Fondatore

As the city of Rome was celebrating the feast of its patron saints Peter and Paul, arrived another new scholastic, Deurnoudji Omdel. He is the first Scholastic from Chad to come to Rome to complete his first formation at IRS. He was born in Gagal, Chad on the feast day of St. Stephen in 1984. He did his Novitiate in Yauoundé, Camerun (2008-2009) under Fr. Mario Brandi, the present Superior of the IRS. He did his Philosophy and Theology in Yauoundé, Camerun and made his Final Vows on 21st June 2015.  Omdel will complete his theological studies at PUG and will pursue some specialization. Welcome!



Ci sono dei camelli nel Ciad?  Omdel non è arrivato a Roma in queste navi del deserto!


Nessun commento:

Posta un commento