giovedì 26 febbraio 2015

Benvenuto, Joseph!


Da Roma, tanti saluti alla Corea


"요셉 수사님, 로마 국제신학원에 진심으로 환영합니다." 
주님의 은총과 사랑과 평화 안에서 힘차게 새출발 하시길 기도 중에 기억하겠습니다


La famiglia

È arrivato all'IRS un secondo coreano, Jung Jae Eun Joseph. Fa anche il numero due dei nuovi candidati del prossimo anno. Nato a Sun-Nam City il 6 luglio 1984, nel 1910 è andato a Sri Lanka per il noviziato e in questo stesso paese ha studiato con grande successo la filosofia per tre anni. Ora si dedica anima e corpo allo studio della lingua italiana per proseguire gli studi teologici a Roma.
환영합니다 Benvenuto, Joseph!


 
 Lo studente


 Ha llegado al IRS un segundo coreano, Jung Jae Eun Joseph. Hace también el número dos de los nuevos candidatos del próximo curso. Nació en Sun-Nam City e 6 julio de 1984. En 1910 fue a Sri Lanka para hacer el noviciado y en ese mismo País cursó, con gran éxito, tres años de filosofía. Ahora se ha entregado en cuerpo y alma a estudiar el idioma italiano para proseguir sus estudios de teología en Roma.
환영합니다  ¡Bienvenido, Joseph!


L'oblato


Un seconde coréen est arrivé al IRS, Jung Jae Eun Joseph. Il fait également le numéro deux des nouveaux candidats de l'année prochaine. Il est né à Sun-Nam Ville le 6 Juillet 1984. En 1910 est allé au Sri Lanka pour y faire le noviciat et dans ce même pays il a fait, avec beaucoup de succès, trois ans de philosophie. Maintenant, il se consacre corps et âme à étudier la langue italienne à fin de pouvoir poursuivre ses études de théologie à Rome. 
환영합니다  Bienvenue, Joseph!



La Chiesa: Corea, evangelizzata dai laici, fede fecondata dal sangue dei Martiri 

Jung Jae Eun Joseph the second Korean has arrived at the IRS. He brings the number to two of the new scholastics who have come to continue their formation here. He was born in a town called Sun-Nam City on the 6th July, 1984. In 2010 he left Korea for Sri Lanka to do his novitiate. After his first vows, he continued his philosophical studies for three years right there. At the moment he is passionately learning Italian there after he will he do his Theological studies at Gregorian University. 환영합니다  Welcome Joseph!!!

Cultura e folklore della Corea





Nessun commento:

Posta un commento