-
MONDESIR
Karly (Haïiti)
-
ROZARIO Rupok Dominic (Bangladesh)
-
CHONGO Gabriel (Zambia)
-
KAYUNI Lazarous (Zambia)
-
PLUVIOSE Wespler Glosky (Haïti)
-
JOSEPH
Antony Raj (India)
-
BÜENING
Sebastián (Germania)
Mentre aspettiamo ulteriori informazioni, si può
leggere l’omelia (in italiano e in inglese) pronunciata da p. Louis Lougen,
Superiore Generale, che ha presieduto l’Eucaristia, accompagnato da tanti
concelebranti, maggiormente Oblati.
ES. El 1º de mayo, fiesta grande en el Escolasticado Internacional Romano. Siete escolásticos hicieron su oblación perpetua. Ellos son:
-
MONDESIR
Karly (Haití)
-
ROZARIO
Rupok Dominic (Bangladesh)
-
CHONGO
Gabriel (Zambia)
-
KAYUNI
Lazarous (Zambia)
-
PLUVIOSE
Wespler Glosky (Haití)
-
JOSEPH
Antony Raj (India)
-
BÜENING
Sebastián (Alemania)
A la espera de que
nos lleguen otras aportaciones informativas, publicamos el texto (en italiano y
en inglés) de la homilía que pronunció el
P. Louis Lougen, Superior General, que presidió el acto emotivo, arropado por números concelebrantes, Oblatos en su mayoría.
FR. Le premier Mai, la grande
fête dans le Scolasticato International Romain. Sept scolastiques nous ont fait
l'oblation perpétuelle. Voilà leurs noms :
-
MONDESIR
Karly (Haïti)
-
ROZARIO
Rupok Dominic (Bangladesh)
-
CHONGO
Gabriel (Zambia)
-
KAYUNI
Lazarous (Zambia)
-
PLUVIOSE
Wespler Glosky (Haïti)
-
JOSEPH
Antony Raj (India)
-
BÜENING
Sebastian (Allemagne)
En attendent des
ultérieures informations, elle se peut légères l'homélie (en italien et en anglais)
prononcée par le P.Louis Lougen, Supérieur Général, qui a présidé l'Eucharistie,
accompagné de tant de concélébrant, la plus parte des Oblats.
EN.
On may 1st seven Scholastics of the
International Scholasticate OMI made their perpetual oblation.
They are:
-
MONDESIR Karly (Haïti)
-
ROZARIO Rupok Dominic
(Bangladesh)
-
CHONGO Gabriel (Zambia)
-
KAYUNI Lazarous (Zambia)
-
PLUVIOSE Wespler Glosky
(Haïti)
-
JOSEPH Antony Raj
(India)
-
BÜENING Sebastián
(Germany)
While we await
further information,
please read the homily
(in Italian and English) preached by Very Rev Fr. Louis Lougen, Superior General, who presided at the Eucharistic celebration.
Many Priests, Religious and Oblates were present at
this occasion.
IT. In questa festa di San Giuseppe Lavoratore ci siamo
raccolti per celebrare l’Oblazione perpetua di sette nostri giovani fratelli
Oblati. È un giorno di ringraziamento al Signore e di grande gioia perché la
nostra missione di predicare il Vangelo ai più abbandonati viene rafforzata
dall’oblazione dei nostri fratelli. Ringraziamo Dio per averli chiamati.
Promettiamo di sostenerli nella loro vita e nella loro missione oblata. Invito
tutti noi che abbiamo già fatto la nostra oblazione perpetua a rinnovare il
nostro impegno come Missionari Oblati di Maria Immacolata durante questa Eucaristia.
L’Oblazione
perpetua è un dono che viene da Dio. La prima lettura, dal libro della Genesi,
ci mostra come Dio abbia chiamato il nostro padre nella fede, Abramo, e l’abbia
benedetto. Abramo ha rischiato la sua sicurezza e i suoi averi e ha messo la
sua vita e il suo avvenire nelle mani di Dio. Scelto e chiamato da Dio, Abramo
è stato da Lui ricolmato di grazie e di benedizioni. Questo è il cammino
vocazionale della consacrazione: Dio sceglie e chiama qualcuno e poi guida e benedice
questa persona perché sia in grado di rispondere nella libertà e nella fedeltà.
È la storia che
vediamo nel vangelo dell’Annunciazione. Dio sceglie Maria e la chiama. Maria
risponde mettendo tutta sé stessa nelle mani di Dio. Le nostre Costituzioni e
Regole parlano in una maniera bellissima della sua chiamata: “Maria Immacolata,
con la sua risposta de fede e la disponibilità totale alla chiamata dello
Spirito, è il modello e la custode della nostra vita consacrata” (C 13).
Maria è il
modello della nostra vita consacrata per il modo in cui ha ascoltato Dio. Maria
era concentrata sulla Parola di Dio. La Parola di Dio era il centro della sua
esistenza. Non aveva un cuore diviso, il suo cuore era tutto lì, attento a
scoprire e a fare la volontà di Dio. La vita consacrata si fonda su un ascolto
contemplativo della Parola di Dio, come ha fatto Maria. Ogni giorno la nostra
vita è radicata, guidata e nutrita dalla Parola di Dio.
Maria è il
modello della nostra vita consacrata anche per il modo in cui ha risposto a Dio.
Maria risponde ponendo tutto il suo essere al servizio della volontà di Dio.
Non ha posto al servizio di Dio un po’ del suo tempo. Non ha dato a Dio una
parte del suo tempo. Non ha deciso di fare qualcosa per Lui. La sua risposta a
Dio è stata consegnare tutto il suo essere, tutta la sua vita, tutto il suo
tempo e le sue energie a una sola Persona: Dio. La nostra consacrazione
significa che apparteniamo a Dio. Consegniamo tutto il nostro essere a Dio e
alla sua volontà per noi.
La seconda
lettura oggi ci ricorda che la nostra consacrazione come Missionari Oblati di
Maria Immacolata è una chiamata e una grazia per seguire Gesù sul cammino della
croce. Le nostre Costituzioni e Regole ci dicono che “La croce Oblata, ricevuta
nel giorno della professione perpetua, ci ricorderà costantemente l’amore del
Salvatore, che desidera attirare a sé tutti gli uomini e ci invia come suoi
cooperatori” (C 63). I nostri fratelli ricevono oggi la croce missionaria come
segno della loro oblazione e della loro missione. La croce della missione è una
proclamazione dell’incredibile amore di Dio per l’umanità e ci ricorda che noi
siamo cooperatori della missione del Salvatore. Proclamando l’amore di Dio per
tutti e cercando di essere i cooperatori di Gesù, vediamo che la nostra oblazione
è un impegno quotidiano attraverso il quale facciamo dono della nostra vita a
Dio. Con essa consegniamo le nostre vite a Dio. La recente beatificazione dei
Martiri Oblati di Spagna è per noi un segno forte di ciò che rappresenta la
croce oblata e di ciò che significa la nostra oblazione nel suo senso più
radicale.
Fratelli miei,
oggi ringraziamo il Signore perché nella sua generosità vi ha chiamati a
seguire il suo Figlio Gesù come Missionari Oblati di Maria Immacolata. Oggi
date pubblica testimonianza della vostra riposta definitiva a Dio, offrendo interamente
le vostre vite per seguire il suo Figlio, Gesù. Noi vi accogliamo e preghiamo
per voi. Ricordo ancora una volta la Costituzione 13: Maria Immacolata è “… la
custode della nostra vita consacrata”. La nostra Madre di Misericordia
interceda sempre per voi e vi assista nel vivere la vostra consacrazione, il dono
di voi stessi durante tutta la vostra esistenza come Missionari Oblati di Maria
Immacolata. Congratulazioni!
__________________________________________________________
Perpetual
oblation is a gift from God. The first
reading from the Book of Genesis shows how God called our Father in the Faith,
Abraham, and blessed him. Abraham risked
his security and fortune and placed his life and future in God’s hands. Chosen and called by God, Abraham was graced
and blessed abundantly by God. That is
the vocational journey of consecration:
God chooses and calls someone and then He guides and blesses the person
to be able to respond in freedom and in faithfulness.
That
is the story we see in the Gospel of the Annunciation. God chose Mary and called her. She responded by placing her entire being in
God’s hands. Our Constitutions and Rules speak
so beautifully of her call: “Maria
Immacolata, con la sua risposta de fede e la disponibilità totale alla chiamata
dello Spirito, è il modello e la custode della nostra vita consacrata” (C#13).
Mary
is the model of our consecrated life in the way she listened to God. Mary was focused on God’s Word. It was the center of her being. She did not have a divided heart, but was
single-hearted, attentive to knowing and doing God’s will. Consecrated life is based on contemplative
listening to God’s Word as Mary did.
Each day our life is based upon, guided by and nourished by the Word of
God.
Mary
is the model of our consecrated life also in the way she responded to God. Mary responded by placing her entire being at
the service of God’s will. She did not
place some of her time at God’s service.
She did not hand over a part of her time to God. She did not decide to do something for
God. Mary’s response to God was a
handing over of her whole being, her entire life, all her time and energy for
One Person alone: God. Our consecration
means we belong to God. We hand over our
entire being to God and to his will for us.
The
second reading today reminds us that our consecration as Missionary Oblates of
Mary Immaculate is call and grace to follow Jesus in the way of the cross. Our
Constitutions and Rules tell us: “La
croce Oblata, ricevuta nel giorno della professione perpetua, ci ricorderà
costantemente l’amore del Salvatore, che desidera attirare a sé tutti gli
uomini e ci invia come suoi cooperatori”(C#63).
Our brothers receive the missionary cross as the sign
of their oblation and their mission. The
mission cross is a proclamation of God’s unbelievable love for humanity and it
is a reminder that we are cooperators in the mission of the Savior. As we proclaim God’s love for all people and
seek to be cooperators with Jesus we see that our oblation is a commitment day
in and day out in which we make the gift of our life to God. We hand over our lives to God. The recent beatification of the Oblate
Martyrs of Spain is a strong sign to us of what the Oblate cross represents and
what our oblation means in it most radical sense.
My
brothers, today we give thanks to God because he is generous and has called you
to follow his Son Jesus as Missionary Oblates of Mary Immaculate. Today you witness publicly your definitive
response to God to give your lives entirely to follow his Son, Jesus. We welcome you and pray for you. I remember again Constitution # 13: Maria Immacolata è anche “…la custode della
nostra vita consacrata.” May our Mother of Mercy always pray for you and assist you in
living your consecration, your life long gift of self as Missionary Oblates of
Mary Immaculate.
Congratulations!
Congratulations!
Nessun commento:
Posta un commento