Incontro di famiglia

IT. Giovedì 18 Maggio, alla fine dell’Assemblea Generale p. Generale e tutti i membri del Consiglio Generale hanno avuto la cortesia di condividere con la comunità dello Scolasticato Romano la preghiera della sera e la cena con sapore asiatico, preparata dagli scolastici del primo anno. Ê stato un incontro nella atmosfera della semplicità oblata, molto bello. Ringraziamo p. Generale e i suoi collaboratori di questo gesto di vicinanza.

ES. El jueves 18 de Mayo, como colofón de la Asamblea General el P. General y su Consejo han tenido la delicadeza de compartir con la comunidad del Escolasticado Romano la oración de la tarde y la cena de sabor asiático, preparada por los escolásticos del primer año. Ha sido un encuentro en atmósfera de familia oblata, tan sencillo como agradable. Agradecemos al P. General y a sus más estrechos colaboradores este gesto de cercanía.

FR. Jeudi 18 mai, comme couronnement de l'Assemblée Générale le P. Général et son Conseil ont eu le geste sympathique de partager avec la Communauté du Scolasticat Romain la prière du soir et le dîner de saveur asiatique, préparé par les scolastiques de la première année. Ça a été une rencontre en atmosphère de famille oblate, en toute simplicité  mais très agréable. Nous remercions au P. Général et ses collaborateurs plus étroits de ce partage fraternel.

EN.On Thursday, 18^th of May, at the end of the plenary session, the International Scholasticate community had the privilege of inviting Fr. General and all the members of the General Council for the evening prayers and the dinner which was prepared with an Asian taste by the first year Scholastics. It was a moment of happiness and Oblate simplicity. We thank Fr. General and his councilors for their gesture of closeness.