Festa di congedo

Karel (Rep. Ceca), Kim (Corea), Suja (Sri Lanka), Antonio (Guatemala), Aurelio (Paraguay) e Jacquot (Madagascar)

Sabato 18 giugno abbiamo celebrato la festa d'addio degli scolastici che finiscono il loro soggiorno a Roma. La Messa vespertina è stata presieduta dal nostro P. Superiore accompagnato da altri formatori (assente P. Martínez, ricoverato in ospedale), membri dell'amministrazione generale e di altri Oblati che quest'anno hanno collaborato nella formazione all’IRS. I sei che partivano hanno acceso una lampadina davanti all'altare come per consegnare simbolicamente il testimone a quelli che vi rimangono. La cena, in giardino, preparata dai nostri esperti "cuochi" (scolastici) e poi festa con musica, canzoni, giochi e danze. Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum! (Quanto è buono e gioioso che i fratelli vivano uniti!)

Karel accende il "testimone"

El sábado 18 de Junio hemos celebrado la fiesta de despedida de los escolásticos que terminan su estancia en Roma. Tuvimos una Misa vespertina presidida por nuestro P. Superior acompañado por los otros formadores (ausente el P. Martínez, hospitalizado), miembros de la administración general y otros Oblatos que han colaborado en la tarea de la formación durante este año. Los seis que partían han encendido una luz lamparita ante el altar como para entregar simbólicamente el testigo a los que se quedan. Cena en el jardín, preparada por nuestros expertos “cocineros” (escolásticos), y fiesta con música, cantos, juegos y danzas. Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum! (¡Qué bueno y gozoso que los hermanos vivan unidos!)

Otto concelebranti

Samedi, Juin 18, nous avons célébré la fête d'adieu des Scolastiques qui finissent leur séjour à Rome. Nous avons eu la messe du soir présidée par notre Père Supérieur accompagné par d'autres formateurs (absent P. Martinez, hospitalisé), les membres de l'administration générale et d'autres Oblats qui cette année ont collaboré à la formation. Les six Scolastiques qui quittent la communauté cette année ont allumé une bougie chacun devant l’autel, comme pour remettre symboliquement le relais à ceux qui restent. La soupée préparé par nos experts " cuisiniers " (Scolastiques), a eu lieu au jardin. Elle a été animée de la musique, des chansons, des jeux et des danses. Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum! (Comme il est beau et agréable pour les frères de vivre ensemble !)

André saluta ai sei che partono... 

Saturday, June 18, we celebrated the farewell party for the scholastics that are finishing studies and have come to the end of their stay in Rome. We had evening Mass presided by our Father Superior, accompanied by other formators (absent P. MartÍnez, hospitalized), members of the general administration and other Oblates who this year have collaborated in formation. The six who were leaving they turned on a light bulb before the altar to symbolically hand over the baton to those who remain. After that we had garden dinner prepared by our experts "cooks" (scholastics) and party with music, songs, games and dances. Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum! (How good and pleasant it is when brothers live together!)

...e da inizio all'incontro ludico-festivo

La "barbacoa" (barbecue) preparata da Aurelio, eccellente!, 
ci dice Jacquot

Anche Kim ci ha preparato un piatto coreano buonissimo, 
afferma a su volta Aurelio.

Foto-ricordo con S. Eugenio e il suo attuale successore, P. Lougen

Superiori Maggiori all'IRS

Cantando il "Paternoster" in latino.  Abbiamo un unico Padre che ci accomuna

I nuovi Superiori Maggiori di dodici unità Oblate: Argentina, Australia, Bolivia, Camerun, Cile, Cina, Guatemala, Haiti, India, Madagascar, Messico e Namibia, partecipano a Roma, 30 maggio-l1giuno, nella sessione di orientamento. L'8 giugno, dopo essere stati la mattina all’udienza generale del Papa, la sera li abbiamo accolto fraternamente nel scolasticato. Messa concelebrata alle 18.30 e cena comunitaria alle 19.30. Alla fine della Messa, reciproca presentazione personale e alla fine della cena, abbiamo dato loro una foto-ricordo della comunità con i nomi di tutti membri. Erano con loro i padri León Dorado venuto dal Sahara e Daniel Le Blanc dagli EE. UU, interpreti.

Il Superiore dell'IRS da il saluto di benvenuti prima della Messa

Los nuevos Superiores Mayores de doce unidades oblatas: Argentina, Australia, Bolivia, Camerún, Chile, China, Guatemala, Haití, India, Madagascar, México y Namibia, del 30 de mayo al 11 de junio, celebran en Roma su sesión de orientación. El 8 de junio, tras haber asistido a la audiencia general con el Papa por la mañana, los acogimos fraternamente en el Escolasticado: Misa concelebrada a las 18.30 y cena comunitaria a las 19.30.  Al final de la Misa, recíproca presentación personal y, al final de la cena les entregamos una foto-recuerdo  de la comunidad con los nombres de cada uno y el país de origen. Los acompañaban los padres León Dorado, venido desde el Sáhara y Daniel Le Blanc, desde EE. UU, a su servicio en la traducción simultánea.

Breve omelia del P. Slawomir Kalisz, Cina

Les nouveaux Supérieurs Majeurs de douze unités oblates : Argentine, Australie, Bolivie , Cameroun , Chili, Chine , Guatemala , Haïti , Inde , Madagascar , le Mexique et la Namibie, qui participent à Rome depuis  le 30 mai - 11giuno , séance d'orientation . Le 08 Juin, après avoir été à l'audience générale du pape le matin, le soir, nous les avons accueillis fraternellement dans le scolasticat. Concélébration de la messe à 18h30 et le dîner communautaire à 19h30. A la fin de la messe, la présentation personnelle mutuelle et à la fin du dîner, nous leur avons donné une photo souvenir de la communauté avec tous les noms des membres. Ils avaient avec eux comme interprètes les pères Léon Dorado venu du Sahara et Daniel Le Blanc des EE. UU.

P. Slawomir con P. José Luis (México), e il nostro diacono German (India) 

The new Major Superiors of twelve Oblate units: Argentina, Australia, Bolivia, Cameroon, Chile, China, Guatemala, Haiti, India, Madagascar, Mexico and Namibia are participating in an orientation session in Rome which runs from May 30-11 June . On June 8, after they had been at the general audience of the Pope in the morning, in the evening we welcomed them fraternally in the Scholasticate. Concelebrated Mass at 18:30 and community dinner at 19.30. At the end of the Mass, mutual personal presentation and at the end of the dinner, we gave them a souvenir photo of the community with all members names. They had with them the Leon Dorado fathers came from the Sahara and Daniel Le Blanc by EE. UU, interpretes.

Sala da pranzo, canto di benedizione in spagnolo

Comunità dell'IRS, 2015-2016

Lintu, swagotom (benvenuto)

Famosa la tigre del Bangladesh. Ma ci sono più cose…

Il Paese si estende su 147.570 km², e possiede una popolazione di 161 milioni di abitanti.

È arrivato il mese di giugno, e con lui un nuovo scolastico dal Bangladesh. Si chiama  Lintu Alfred Areng. Nacque a Mugaipar il 19 dicembre 1984. Bussò alla porta della nostra famiglia perché era attratto dallo spirito dei Missionari Oblati "sempre vicini ai poveri”.  Lascia il suo idilliaco paese di fiumi e alte montagne per fare il noviziato Bandarawela in Sry Lanka. Lì fa la sua prima oblazione il 7 agosto 2013 e torna in Bangladesh per studiare filosofia, due anni,  a Dhaka. I suoi superiori hanno deciso di mandarlo a Roma per il primo ciclo di teologia e lui vola volentieri verso la capitale della cristianità. Benvenuto, Lintu, alla nostra e adesso anche tua comunità dell’IRS.

P. Dipok o.m.i. con la comunità cristiana de Sylhet, dove nacque Lintu

Con el mes de junio  nos llegó un nuevo escolástico procedente de Bangladesh. Se llama Lintu Alfred Areng. Nació en Mugaipar el 19 de diciembre de1984. Llamó a las puertas de nuestra familia porque  le atraían los Oblatos “por estár siempre cerca, al lado de los pobres”.  Sale de su paradisíaco País de caudalosos ríos y altas montañas para ir a hacer el noviciado a Bandarawela, en Sry Lanka. Allí hace su primera oblación el 7 de agosto de 2013 y regresa a Bangladesh para estudiar la filosofía, dos años, en Dhaka. Sus superiores deciden mandarlo a Roma para el trienio de teología y vuela encantado hacia la capital de la cristiandad. Bienvenido, Lintu, a la comunidad del IRS.

Mugaipar, la parrocchia di Lintu 

C’est mois de Juin est arrivé, et avec lui arrive aussi un nouveau Scolastique de Bangladesh: Lintu Alfred Areng. Il est né à Mugaipar 19 Décembre 1984. Il a frappé à la porte de notre famille parce qu'il a été attiré par l'esprit des Missionnaires Oblats «toujours proche des pauvres.» Il quitte son pays idyllique de rivières et de hautes montagnes pour se rendre au noviciat de Bandarawela au Sri Lanka. Il a fait sa première oblation 07 Août 2013. Il retourne au Bangladesh pour étudier la philosophie, deux ans,  à Dhaka.  Après ses supérieurs ont décidé de l'envoyer à Rome pour le premier cycle de la théologie.  Volontiers il a pris le vol pour la capitale de la chrétienté. Bienvenue, Lintu, à l’IRS.

                    Ragazzi del convitto sostenuto dagli Oblati

Now it's June, and a new scholastic from Bangladesh has come. His name is Lintu Alfred Areng. He was born in Mugaipar 19 December 1984. He knocked on the door of our family because he was attracted by the spirit of the Missionary Oblates "always close to the poor." He leaves his idyllic country of rivers and high mountains to do his novitiate in Bandarawela (Sry Lanka). He did his first oblation on August 7, 2013 and returned to Bangladesh to study philosophy for two years in Dhaka. his superiors decided to send him to Rome for the first cycle of theology and he gladly flu to the capital of Christianity. Welcome, Lintu , to our community and now your community IRS.

Oblati della missione del Bangladesh