Che tutti siano Uno

Le dice Gesù: "Dammi da bere" (Gv 4,7)

Durante la settimana di preghiera per l'unità dei cristiani, il cui motto era "Dammi da bere", abbiamo voluto evidenziare questo evento nella celebrazione dell’Eucaristia. È stata presieduta da vari Oblati della Casa Generalizia: Mauro Concardi, Pawel Ratajczak, Roberto Sartor, Ryszard Szmydki... Il girono 25, festa della Conversione di S. Paulo e 199º anniversario della fondazione della nostra Congregazione, le tre comunità Oblate di via Aurelia 290 abbiamo celebrato la Santa Messa insieme. Fu presieduta da P. Gilberto Piñón, Assistente generale per la missione. L'omelia è stata tenuta da P. Clement Waidyasekara, Consigliere generale per l'Asia-Oceania.

  

P. Pawel Ratajczak

Durante la semana de oración por la unidad de los cristianos, cuyo lema era “Dame de beber” hemos querido resaltar  la celebración teniendo la Eucaristía por la tarde. Fue presidida  por  diversos Oblatos de la casa general: Mauro Concardi, Pawel Ratajczak, Roberto Sartor, Ryszard Szmydki… El 25, fiesta de la conversión de san Pablo y 199º aniversario de la fundación de nuestra Congregación, las tres comunidades oblatas de vía Aurelia 290 celebramos la Misa juntos. La presidió el P. Gilberto Piñón,  Asistente general para la misión. La homilía corrió a cargo del P. Clement Waidyasekara, Consejero general para Asia-Oceanía.

P. Roberto Sartor

 During the week of prayer for Christian unity, whose motto was “Give me a drink“. we wanted to highlight the celebration of the Eucharist which was celebrated in the afternoon. It was presided by different Oblate priests from the General House such as Fathers: Mauro Concardi , Pawel Ratajczak , Robert Sartor and Ryszard Szmydki. Then on 25^th of January, feast of the Conversion of St. Paul and 199^th anniversary of the foundation of our Congregation, the three Oblate communities of Via Aurelia 290 had Mass together. It was presided over by Fr. Gilberto Piñón, Assistant General in-charge of missions. The homily was given by Father Clement Waidyasekara, General councilor for Asia - Oceania.

P. Mauro Concardi

 Pour la semaine de prière pour l’unité des chrétiens qui a eu lieu chaque soir dans notre communauté avec pour thème «donne moi à boire»,  nous avons invité plusieurs confrères Oblats de la maison générale pour les célébrations Eucharistiques.  Ainsi ont prié avec nous les Pères : Mauro Concardi, Pawel Ratajczak, Roberto Sartor et Ryszard Szmydki. C’était aussi une occasion pour nous de réfléchir sur le 199^ème  anniversaire de fondation de notre congrégation qui coïncide exactement avec le jour de la conversion de saint Paul, le 25 janvier. Les trois communautés se sont jointes ensemble pour célébrer ce moment fort de notre vie oblate. Nous avons commencé par une Messe d’action de grâce présidée par le Père Gilberto Piñón, Assistant général pour la mission et le P. Clement Waidyasekara, Conseiller général per l'Asie-Océanie, dans une fervente homélie nous a exhorté à suivre les traces de notre saint Fondateur.

  

P. Ryszard Szmydki