ES. PENÚLTIMO MENSAJE del P. Joaquín Martínez Vega
Como bien sabéis, estoy en Madrid siguiendo un tratamiento
de quimioterapia y esto va para largo. ¿Volveré a Roma? ¿Me quedaré en España?
La etapa final de mi vida ¿será Campo Verano o el panteón oblato de Pozuelo? Yo no lo sé y ni tampoco me inquieta. Sólo pido al Señor que me conserve la paz interior y me mantenga en el gozo de
aceptar esta su “Voluntad de beneplácito”, como llaman los Santos a los acontecimientos
imprevistos. Hice la oblación perpetua hace muchos años y pido la gracia de
vivir el cuarto voto “ad mortem usque” (hasta la muerte). Rezad por mí
pidiéndole sólo eso, la perseverancia.
Quiero dar las gracias a todos por vuestra caridad fraterna
que me estimulaba a vivir el ideal oblato de la comunidad: “Cor unum et anima
una”, que “Ripartire da Cristo” traduce “vida
fraterna en comunión”. Perdonad mis deficiencias mis faltas de escándalo por mi
poca, ruin, santidad. Segamos unidos, a distancia, en el “Cor unum” y en la
oración recíproca. El “Internet” del Fundador para comunicarse con sus
misioneros lejanos sabemos cuál era: Jesús-Eucaristía. ¡Os doy cita a diario ahí, en Él!
IT. PENULTIMO
MESSAGGIO di P. Joaquín Martínez.
Come ben sapete,
io sono a Madrid seguendo una chemioterapica e questo va a lungo. Non tornerò mai
a Roma? Dovrò rimanere definitivamente in Spagna? La tapa finale della mia vita
, sarà Campo Verano o il panteon oblato di
Pozuelo? Non lo so e non mi preoccupa. Solo chiedo al Signore la grazia di conservare la pace interiore e la gioia nell’
accettare questa sua "volontà di beneplacito", come chiamano i Santi
gli eventi imprevisti. Ho fatto l’oblazione perpetua tanti anni fa e chiedo la
grazia di vivere il quarto voto " ad mortem usque " (fino alla
morte). Pregate per me chiedendo solo questo, la perseveranza.
Voglio ringraziare
voi tutti per la vostra carità fraterna che mi ha incoraggiato a vivere l’ideale
della comunità oblata: "Cor unum et anima una" che "Ripartire dà
Cristo" traduce "vita fraterna in comunione". Perdonatemi le mie debolezze, i miei difetti e anche lo scandalo
per la mia poca santità. Restiamo uniti a distanza, nel "Cor Unum" e
nella preghiera reciproca. L’Internet del Fondatore coi suoi missionari lontani
era Gesù-Eucaristia. Ecco il nostro appuntamento quotidiano!
Ecco il mio new look...
FR. MENSAJE
AVANT-DERNIER du P. J. Martínez o.m.i.
...e la mia cara comunità dell'IRS a Roma
Yes, perhaps this
is the "last" message of the IRS I am writing in this blog. It is
particularly aimed at members of my CARISSIMA COMUNIITY of diaspora. But not
only ... As you know, I'm in Madrid following a chemotherapy and this goes a
long way. Will I ever not return to Rome? I will have to remain permanently in
Spain? Will Campo Verano or oblate pantheon of Pozuelo be the final step of my
life? I do not know and do not bother me. I just ask the Lord for the grace to
keep the inner peace and joy to accept his "will to pleasure", as
they call the Saints unforeseen events. I made the perpetual oblation many
years ago and I ask for the grace to live the fourth vow " ad mortem usque
" (to death). Pray for me, asking only for the perseverance. I want to
thank all of you for your fraternal charity which encouraged me to live the
ideal of the Oblate community: "Cor unum et anima una" and
"Starting afresh gives Christ" translates to "fraternal life in
communion". Forgive me for my weakness, my faults and even the scandal for
my lack of holiness. United we stand at a distance, in the "Cor Unum"
and mutual prayer. The internet of the Founder with his distant missionary was
Jesus in the Eucharist. Here is our daily
appointment!
